主頁|English|聯絡我們|參加捐款
主頁|西來寺新聞|2018 西來寺新聞

以音聲做佛事 《悉達多太子音樂劇》風靡全球
12 – 1 – 2018

【人間社記者永苓洛杉磯報導】121日《悉達多太子音樂劇》美洲總巡演圓滿成功。為慶祝佛光山西來寺落成30週年,位於頗負盛名的洛克曼劇院(Luckman Fine Arts Center)開展盛大演出。洛杉磯人文薈萃,續兩場2000人座無虛席。在美國紐約、休士頓和拉斯維加斯相續演出,好評如潮。展現文化藝術的跨越國界,超越種族,擔任佛陀智慧與慈悲的使者,推廣人間佛教本土化。

台上來自菲律賓光明大學與宿霧藝術學院的青年們在盡情演繹《佛陀的一生》,台下所有的歐美觀眾與台北經文處處長朱文祥、菲律賓領事館Oreta領事、天主教洛杉磯宗教區跨宗教事務處處長Father Alexei和全體佛光人看得感動萬分。加州第57選區州眾議員Ian Calderon代表、洛杉磯縣第四行政區委員韓珍妮代表、哈崗促進會委員們給予表揚狀。

搭配人間音緣的優美歌詞、演員的絕妙舞蹈和生動表演,讓整場音樂劇極具藝術成就饗宴,優美動人、扣人心弦。觀眾跟隨阿難尊者的腳步,彷彿穿越時空,回到2600年前佛陀生活的時代。感受佛陀如何在人間生活、修行、成道。一幕幕場景觸動人心。

星雲大師以他的遠見,早在佛光山開山之初,就堅信佛教藝術可以弘揚佛法。1979年佛光山法師們組成佛光山梵唄讚頌團,1999年馬來西亞佛光山出演星雲大師著作同名音樂劇《釋迦摩尼佛傳》,獲得熱烈回響;自2007年起由馬尼拉萬年寺月與國際佛光會菲律賓協會製作全英文對白《佛陀傳—悉達多太子》走向國際,音聲弘法五大洲。

在美洲巡演之前,導演Paul Alexander Morales也是光明大學表演系主任,帶領50位佛傳演員受到音樂劇的感染,走出天主教家庭皈依三寶,成為了星雲大師的弟子。導演對星雲大師從內心中生出無比的敬佩,而加入藝術弘法的行列,對演員們的精彩表現非常滿意。演出後,演員們向全世界大聲呼喊:我們是星雲大師弘法的化身。

「藝術在外,表達生活中的真、善、美;在內,是人格的超越與昇華」佛光山宗長心保和尚對期盼觀眾們能進入音樂劇的藝術表現,創造一個心靈淨化的因緣,必能帶來人心的美善和世界的和諧。西來寺住持慧東法師表示,演員用真誠的心詮釋每個角色,觸動人心,期盼大眾看見佛陀的愛、慈悲與智慧的善美種子,散播出去,溫暖人間,讓世界充滿愛與和平。

「因為佛陀選擇了我」佛陀的飾演者Junrey Alayacyac邁著如佛陀般自信腳步,演唱《八正道》為民眾呈現音樂劇的精華。當初神父問他:你是天主教徒,為什麼要演佛陀? 他堅定地說,因為佛陀選擇了我。一演就是11年,觀眾們都讚歎他是為了這個角色而生。

11115場巡迴演出。菲律賓佛光山總住持永光法師感謝星雲大師的著作,才有了今天的悉達多太子音樂劇;因為星雲大師在菲律賓創建光明大學,才有了台上許多充滿天賦的年輕舞者的加入,甚至到世界各地演出。在來美巡迴公演之前,曾在菲律賓、日本、新加坡、馬來西亞、香港、澳門和台灣等地區開演,獲得熱烈回響。在藝術豐富的美國,傳達佛陀的智慧,以藝術弘揚佛法,更見證了西來寺30週年,令人無比感動。

夢想成真

太子出生的搖籃、佛陀成道的金剛座,淨飯王的沉重木棺,都是由貫穿整個音樂劇的6個木箱組成。但無人知曉每個木箱竟重達15公斤,平常人都難以抬起,何況演員們要與之共舞!觀眾Vanessa Karam讚歎道:隨著演員的情緒、肢體和舞蹈,詮釋每一個角色,令人歎為觀止!炎熱的舞蹈室中,甚至有舞者綵排到昏倒;從第一場為美國學生的慈善演出,為保持最佳狀態,一直到正式表演全部圓滿的深夜才吃了晚餐。每一位青年舞者都展現了佛光人的奉獻精神。

從扮演一棵樹到悉達多太子,青年佛陀的扮演者Benjie Layos 甚至成為了校園導演,他為大家講述了最勵志的故事 。在綵排之餘,表演團隊參觀了西來大學,受到西來大學校長張錫峯和全校師生的熱烈歡迎。因為與光明大學是姊妹校,團圓們無比興奮遲遲不遠離開。菲律賓青年們對於在美洲拜訪過的佛光山道場,尤其是西來寺感到溫暖備至,完全沒有思鄉之情,因為這就是「我們的家」。

「信仰可不同,但教徒之間可以和諧」開山寮特助依空法師引用星雲大師的話語向大眾說明,青年演員們全部來自菲律賓,而本次巡演的兒童演員全部都是美國製造(Made in USA), 徵選脫穎而出的19位小演員,扮演小悉達多和他的同伴們,活潑可愛的模樣,博得觀眾滿堂彩,佛教在西方生根。

佛陀!佛陀!你在哪裡?劇團的每一位演員,雙手合掌,閉起眼睛,發出最真誠的呼喚。4個聲部此起彼伏,在美洲巡演中的每一次表演、每一次上課,每一個活動後。無需言語上的感謝,這群菲律賓的青年們都會以歌聲表達出他們最真摯的感謝。當星雲大師的的形象出現在舞台中央,所有人滿含熱淚,掌聲久久不能停歇。(攝影:張志誠)


  • 悉達多太子降誕。
  • 阿私陀先預言,悉達多太子日後會成為一位賢明君主,或者會成為一位偉大的精神導師。
  • 淨飯王聽到預言,截盡所能確保兒子繼承王位。
  • 小悉達多和小阿難其他孩童玩耍的情境。
  • 眾人讚嘆悉達多是一位優秀的青年。
  • 悉達多太子與耶輸陀羅結婚。
  • 悉達多太子遊歷四城門,目睹老年、疾病、死亡現象。決定放棄王位,找尋止息痛苦的方法。
  • 悉達多太子遊歷四城門,目睹老年、疾病、死亡現象。決定放棄王位,找尋止息痛苦的方法。
  • 悉達多太子開始修苦行。
  • 魔王波旬和魔女們嘲笑、誘惑和勸阻悉達多放棄他的修行。
  • 回歸迦毘羅衛國見父親淨飯王。
  • 阿難尊者請問佛陀生命的意義。
  • 佛陀為羅睺羅開示。
  • 淨飯王逝世,佛陀念報父母育養恩德,為父擔棺。
  • 摩訶波闍波堤夫人請求佛陀要出家。
  • 佛陀教化。
  • 佛光山西來寺住持慧東法師致謝詞。
  • 全體合影。
  • 貴賓合影。