主頁|English|聯絡我們|參加捐款
主頁|西來寺新聞|2018 西來寺新聞

西來寺法寶節英文發表會 多元形態呈現分享
1 – 21 – 2018

【人間社記者真裕洛杉磯報導】西來寺「2018年慶祝法寶節英文發表會」於121日上午在西來寺法堂舉行。佛光山長老依空法師、西來寺住持慧東法師、監院依宣法師及國際佛光會洛杉磯協會會長吳帥倫率幹部、會員,及惠提爾大學(Whittier College )謝爾貝格教授(Dr. Paul Kjellberg)帶領正在西來寺參加佛學冬令營的學生,共近300人參加。發表會中以歌唱、演奏、舞蹈、話劇、詩歌,唱誦和心得分享等多種型式呈現。

發表會由住持慧東法師開示揭開序幕,住持表示法寶節是慶祝佛陀成道,縱使大家的宗教信仰不同,但藉修持讓自已的心更平和、更慈悲,更有智慧的目標是一致的。住持讚歎參加惠提爾大學(Whittier College) 佛學冬令營的學生,雖然不是佛教徒,但他們願意打開胸懷,接受西來寺的生活規範,接受佛法的薰陶。

英文發表會首先由周日兒童佛學班分別用歌唱加手勢演唱「Harmonize」及Aaron Marana的鋼琴演奏。洛杉磯青年一團的Emily Chen4歲開始鋼琴演奏表演,每當比賽之前壓力大時,媽媽會告訴她念阿彌陀佛,在紐約卡內基音樂廳比賽時,是持誦阿彌陀佛名號,幫助她隻身在後台度過沒有父母在身旁的國際鋼琴大賽,她現場表演一段旋律優美的鋼琴曲。南灣青年團的Frank Sheng則分享,從小媽媽用佛教典故當做床邊故事唸給他聽,長大後閲讀星雲大師作品,在工作或與人相處時,老二哲學非常受用,也學會活在當下,盡力而為,每晚的靜坐得益甚多。青年一團團員更用活力熱情的舞蹈表演「Open Your Heart」,引起全場熱烈的掌聲。

青年佛學班由ScottSimon介紹教學重點和目標。並由3位同學分享如何用佛法減輕同儕壓力,進而建立自己的自信。西來寺英文讀書會Simon Kings發表六度波羅蜜讀書心得,Lorraine Viade則將學佛心得用詩的方式創作朗誦。西來寺本土化的AndrewRaymond則用法器作英文唱誦。

西來寺的知賓組的師姊特別以歌劇「四夫人」故事,詮釋世人在臨死前,容貌、財富,親人都會離去,相隨的唯有「業隨身」。精湛演出配上Heather Sung的歌劇方式演唱,得到觀眾熱烈的迴響。

惠提爾大學(Whittier College)的同學除了自己設計表演歌唱做佛法分享之外,並有5位同學分享在西來寺沈澱之後的反思。一位同學因為人生的方向和父母的期望不同而離家,現在已準備好要回家團聚。一位工作人員表示經過家庭的變化,學會坦然面對自己的人生,承認自己的不完美,今後必能堅強的做一個單親媽媽。也有同學體認無常就是佛法,更有同學作詩表達自己的感受。他們用自身的經驗,真誠流露的表白,得到大家的共鳴。

住持慧東法師結語,大家用豐富的表演和心得分享來慶祝法寶節,也用不同的形態呈現什麼是佛教所謂的智慧,它不在書本裡,也不在文字裡,而是在我們的心中,希望大家都有美好的生活。國際佛光會洛杉磯協會吳帥倫會長表示觀賞豐富的心得發表後,心中充滿感動,大家對明年的法寶節發表會更是充滿期待。(攝影: 張志誠)


  • 英文發表會首先由周日兒童佛學班分別用歌唱加手勢演唱「Harmonize」
  • 惠提爾大學(Whittier College)的同學自己設計表演歌唱做佛法分享
  • 知賓組的師姊以歌劇「四夫人」故事,詮釋世人在臨死前,容貌、財富,親人都會離去,相隨的唯有「業隨身」。
  • 知賓組的師姊以歌劇「四夫人」故事,詮釋世人在臨死前,容貌、財富,親人都會離去,相隨的唯有「業隨身」。
  • 歌劇「四夫人」全體演員謝幕。
  • 惠提爾大學(Whittier College)5位同學分享在西來寺沈澱之後的反思。
  • 西來寺本土化的Andrew和Raymond則用法器作英文唱誦。
  • 洛杉磯青年一團的Emily Chen從4歲開始鋼琴演奏表演。
  • 青年一團團員更用活力熱情的舞蹈表演「Open Your Heart」,引起全場熱烈的掌聲。
  • 惠提爾大學(Whittier College)的同學勁歌熱舞表演。
  • 西來寺「2018年慶祝法寶節英文發表會」合影。