主頁|English|聯絡我們|參加捐款
主頁|西來寺新聞|2017 西來寺新聞

西來寺與社區共同感謝人民衛士
10 – 19 – 2017

【人間社記者潘嬿安洛杉磯報導】 10 19 日西來寺受邀參加「公共安全感恩午宴」。本次感恩宴由洛杉磯縣第四行政區委員韓珍妮 (Janice Hahn) 所舉辦。特別邀請哈崗、羅崗及惠提爾等地區的警消人員,與社區官員、學區代表,近 300 人共同感謝人民衛士們對公共安全之努力與貢獻。西來寺有恆法師、國際佛光會洛杉磯協會副會長吳帥倫、理事黃紹芬等代表社區團體出席。

宴會中縣政委員韓珍妮表示:「在最近拉斯維加所發生的槍擊惨案中,我們的許多同仁有的受到傷害,現在仍在恢復;有的甚至失去了親人朋友。在重大災害中,人們也失去了財產與家人」。所以大家不禁會詢問,我們能做些什麼?

「災難隨時會降臨,時刻肩負著使命。」我們最強壯、最可靠的英雄們已經奔赴現場進行救援。感謝警消官兵共同捍衛公共安全,公路警察全力疏導加州最繁忙的路段,以及治安官對待街友們所展現出的慈悲。所有人都看到各個全部門的通力合作,感激你們的辛苦付出。

感恩宴中,韓珍妮縣政委員特別前來感謝西來寺對社區的貢獻,深入交流並密切關心西來寺的近期活動。有恆法師及佛光會代表西來寺對維護社區安全的英雄們進行慰問,表示由衷的感謝。作為社區的一份子,大家互道感恩;對於社會的奉獻,每個人都是必不可少。

洛杉磯縣警察局第四區副局長艾瑞克.帕拉 (Eric Parra) 提到:「救援是一條漫長的戰線,但必須有人完成它。」而洛縣消防局局長達里爾.烏斯比 (Daryl Osby) 則表示,不論是生日還是紀念日,我們的消防官兵 365 天不停歇地在一線戰鬥,保護每一個人的生命財產。加州公路巡警聖塔菲谷 (Santa Fe Springs) 警長大衛.莫勒 (David Moeller) 感謝每個部門的並肩協作,才能使人們遠離傷害。在場的英雄們紛紛起立,接受大家的鼓掌與感激。(攝影:潘嬿安)


  • 韓珍妮縣政委員特別前來感謝西來寺對社區的貢獻。
  • 西來寺感謝消防局91分局為該區的奉獻。
  • 警察局帕拉副局長與有恆法師討論日後的相互和作。
  • 西來寺代表與加州公路巡警合影。
  • 英雄們起立,接受鼓掌與感激。
  • 韓珍妮縣政委員感謝警消人員的奉獻。
  • 警察局副局長帕拉提到:救援是一條漫長的戰線,但必須有人完成它。
  • 消防局局長烏斯比表示,消防官兵365天不停歇地在一線戰鬥,保護每一個人的生命財產。
  • 小學生們為感謝警消人員而畫出近百幅作品。
  • 會場外由消防車升起的美國國旗。