主頁|English|聯絡我們|參加捐款
主頁|西來寺新聞|2017 西來寺新聞

VITA 免費報稅服務 西來寺嘉惠洛城民眾
3 – 11 – 2017

【人間社記者周芝含洛杉磯報導】報稅季節將近, 3 11 日西來大學工商管理系參與國稅局「志願協助報稅計畫( VITA Program)」假西來寺海會堂設立臨時報稅站,為低收入家庭與六十歲以上長者民眾提供免費報稅服務。今年共有 50 戶前來報稅。

15 名西來大學義工在接受稅法培訓和國稅局認證後,由工商管理系主任 Dr. Chi Sheh 指導。義工以英文、中文、台灣話、粵語、越南文、韓文、西班牙文與菲律賓等多種語文,協助民眾們填寫稅單,並輸入資料,申報 2016 年聯邦和加州個人所得稅。「志願協助報稅計畫 (VITA Program ) 」是採用電子報稅 E-Filing ,將最新、最妥當的服務帶給社區大眾。西來寺設立報稅站,服務不同族裔之大眾,更為本地居民免費服務。(攝影: 吳秀玲)


  • 西來大學義工在接受稅法培訓和國稅局認證後,由工商管理系主任 Dr. Chi Sheh 指導。
  • 義工協助民眾們填寫稅單。
  • 義工輸入資料,採用電子報稅E-Filing申報 2016 年聯邦和加州個人所得稅。
  • 合影。