主頁|English|聯絡我們|參加捐款
主頁|西來寺新聞|2014 西來寺新聞

西來大學VITA協助報稅計劃 以五種語文服務民眾   03-02-2014

【人間社記者覺皇洛杉磯報導】又到了每年報稅季節,西來大學工商管理系參與國稅局主辦的「志願協助報稅計畫( VITA Program )」於二月再度啟動,由義工以英文、中文、越南文、韓文與西班牙文等語文,為低收入家庭與六十歲以上長者民眾提供免費報稅服務;並於三月二日假西來寺為來寺民眾與信眾服務。

「志願協助報稅計畫( VITA Program )」採用電子報稅 E-Filing ,將最新、最妥當的服務帶給大眾。這項服務除了在校園提供之外,為服務其他地區的人士,亦於三月二日假西來寺設立報稅,為該地區的居民服務。

在接受稅法培訓和國稅局認證的約二十名西來大學義工,及擁有七年報稅服務經驗的工商管理系主任Dr. Chi Sheh與西來大學財務長陳岳雲博士的指導下,民眾們依照義工指示與說明,填寫稅單,並由義工輸入資料,申報 2013 年聯邦個人所得和加州個人所得稅。

於西來寺一整天的服務有四十餘人前來報稅,讓今年西來大學「志願協助報稅計畫( VITA Program )」服務總人數大加躍進到兩百人以上;預計於四月底報稅季節結束時,將有超過五百人接受西來大學報稅義工之服務。

西來大學自 2008 年起加入國稅局「志願協助報稅計畫( VITA Program )」,所有義工皆通過國稅局的相關考試,通曉英文、中文、越南文、韓文與西班牙文等語文,並由西來大學工商管理系教授指導下,服務不同族裔之大眾。(照片提供:西來大學)


  • 西來大學工商管理系參與國稅局主辦的「志願協助報稅計畫(VITA Program)」於二月再度啟動,由義工以英文、中文、越南文、韓文與西班牙文等語文,為低收入家庭與六十歲以上長者民眾提供免費報稅服務;並於三月二日假西來寺為來寺民眾與信眾服務。
  • 西來大學工商管理系參與國稅局主辦的「志願協助報稅計畫(VITA Program)」於二月再度啟動,由義工以英文、中文、越南文、韓文與西班牙文等語文,為低收入家庭與六十歲以上長者民眾提供免費報稅服務;並於三月二日假西來寺為來寺民眾與信眾服務。
  • 西來大學自2008年起加入國稅局「志願協助報稅計畫(VITA Program)」,所有義工皆通過國稅局的相關考試,通曉英文、中文、越南文、韓文與西班牙文等語文,並由西來大學工商管理系教授指導下,服務不同族裔之大眾。