主頁|English|聯絡我們|參加捐款
主頁|西來寺新聞|2013 西來寺新聞

西來寺中、英、越文同步方便皈依 宣示成為正信佛教徒   06-06-2013

【人間社記者覺皇洛杉磯報導】佛光山西來寺於六月五日為來自外州之越南華裔陳文智及家人與郭煥玉共六人舉行「方便皈依」,由監院慧浩法師於大雄寶殿主持,並安排英文與越南文即席同步翻譯,帶領皈依者於佛前宣示,成為正信佛教徒。

陳文智居士流覽西來寺網站時,發覺常住曾於五月中旬甘露灌頂皈依三寶典禮,特別電郵西來寺請求為其全家舉行皈依,並專程開車到洛杉磯,宣示成為佛教徒。常住特別安排越南文、英文翻譯,全程同步翻譯典禮儀文,讓其僅懂得越南文的部份家人,如法如儀皈依與了解皈依之意義。

郭煥玉師姐於五月份西來寺皈依典禮當日因工作無法參與,特別於此次參加,一嘗宿願。主法慧浩法師於儀式後,除代表常住贈送念珠外,並為皈依者說明皈依佛法僧之意義,表示皈依是學佛的入門,在儀式後,應學習佛陀教法,依止修行,才能減輕煩惱;並介紹依止師長星雲大師,更鼓勵眾人回依止道場─西來寺參與共修及課程活動。(攝影:慧軒)




佛光山西來寺為來自外州之越南華裔陳文智及家人與郭煥玉共六人舉行「方便皈依」,由監院慧浩法師於大雄寶殿主持,並安排英文與越南文即席同步翻譯,帶領皈依者於佛前宣示,成為正信佛教徒。