主頁|English|聯絡我們|參加捐款
 主頁|獻給旅行者們365日 | 獻給旅行者們365日目錄


冬陽 童年 駱駝隊伍( 節錄)
林海音( 1918 - 2001 )

駱駝隊來了,停在我家的門前。它們排列成一長串,沉默地站著,等候人們的安排。天氣又乾又冷,拉駱駝的摘下了他的氊帽,禿瓢兒上冒著熱氣,是一股白色的煙,融入乾冷的大氣中。

我站在駱駝的面前,看它們吃草料咀嚼的樣子,那樣醜的臉,那樣長的牙,那樣安靜的態度。它們咀嚼的時候,上牙和下牙交錯地磨來磨去,大鼻孔裡冒著熱氣,白沫子沾滿在鬍鬚上。我看得呆了,自己的牙齒也動起來。

老師教我,要學駱駝,沉得住氣的動物。看它從不著急,慢慢地走,慢慢地嚼,總會走到的,總會吃飽的。

夏天過去,秋天過去,冬天又來了,駱駝隊又來了,但是童年卻一去不還。冬陽底下學駱駝咀嚼的傻事,我也不會再做了。

可是,我是多麼想念童年住在北京城南的那些景色和人物啊!我對自己說,把它們寫下來吧,讓實際的童年過去,心靈的童年永存下來。我默默地想,慢慢地寫。看見冬陽下的駱駝隊走過來,聽見緩慢悅耳的鈴聲,童年重臨於我的心頭。

──選自《城南舊事》

成 功
林海音( 1918 - 2001 )

孤獨不算孤獨,貧窮不算貧窮,軟弱不算軟弱,
如果你日夜用快樂去歡迎他們,
生命便能放射出像花卉和香草一樣的芬芳:
使它更豐富,更燦爛,更不朽了。
這便是你的成功。
──選自《城南舊事》

安之若素

請不要為了那業已消逝的時光而惆悵,
如果這就是成長,那麼就讓我們安之若素。
──選自《城南舊事》