Hsi Lai Temple
Eight Precepts Retreat Application Form
佛光山西來寺八關齋戒報名表

　 　 　


　
Chinese
Name
中文姓名		   English
Name
英文姓名		  
Date of Birth
出生日期		   Age
年齡		   Gender     M/男
性別         F/女
Address
地址		  
 ,     
Phone
電話		 (H)
(O)
(C) 		Fax
傳真		  
Email
電子郵件		  
Dharma
Name
皈依法名		   Dharma
Master
皈依師長		   Place taken
refuge
皈依地點		  
請 √
Please √�� 		五戒 Five Precepts  菩薩戒 Bodhisattva Precepts
 4/28-29    6/30-7/1     10/27-28       12/22
Education
學歷		  Graduate School/研究院          High School/高中
 College/University/大學           Others/其他                      Major:
Occupation
現職		  
Language
語言		  English/英文   Chinese/中文   Cantonese/粵語   Others/其他
Special Medical Condition (Allergies, etc.) 身體狀況﹝有服用任何藥物嗎？﹞

 
報到須知：

請準時於上午 8:30~9:00 至香雲堂辦理報到手續，並攜帶：

  1. 報名費每次$20。
  2. 參加者不得遲到或早退，有事得事先請假。
  3. 齋戒期間隨眾生活，不要求特別。
  4. 受戒者請攜帶縵衣、請著羅漢鞋。
  5. 攜帶藥品。
  6. 戒會期間不得使用手機。
    　

　

 Please Note:

Bring the following items when you report to the registration desk located at the Meeting Room on the East wing of the Main Shrine.(8:30~9:00 am)

  1. The $20 registration fee (Each Retreat).
  2. Please be punctual at all times. No early withdrawal is allowed, except in the case of an emergency with prior approval.
  3. Procedures during the Retreat are applicable to all. No special provisions will be made for anyone.
  4. Bring the Brown Robe if you have received Five or Boddhisattva Precepts, wear Arhat shoes.
  5. Bring Personal Medicine.
  6. Cell phone must be turned off during the retreat.